心水论坛高手资料74166|2014年红姐心水论坛
新聞資訊
教學科研
高級翻譯學院學生參與“國際青年心理學家前沿理論與技術培訓班”志愿者服務實踐
來源:高級翻譯學院 日期:2019-04-30 瀏覽次數: 字號:[ ]

4月15-26日,北京第二外國語學院高級翻譯學院學生在高渝老師的帶領下,利用課余時間參與了由中國科學院國際合作局主辦、中國科學院心理研究所承辦的一帶一路倡議下的“國際青年心理學家前沿理論與技術培訓”期間的志愿者服務工作。

高級翻譯學院志愿者為來賓提供現場口譯服務

高級翻譯學院2016級校級翻譯人才實驗班的同學和部分MTI研究生為本次大會期間的接機、會場和外出參觀等活動提供了志愿者服務。其中2016級校級翻譯人才實驗班為外賓參觀中國美術館所提供的口譯聯絡服務也是該班口譯實踐課的重要內容。學生志愿者們對所有參觀地點提前進行踩點,預備相關的背景知識和詞匯。在現場工作中,同學們不僅要完成口譯任務,在沒有講解員的時候還需要做現場講解工作,并且處理現場突發狀況。經過此次志愿服務活動,同學們收獲良多,能把學到的知識應用于實踐,并在實踐中發現問題、解決問題、不斷進步。此外,同學們在活動結束后對所做的工作做了細致的反思和總結。此次的志愿服務得到了主辦方的高度認可,中國科學院心理研究所專門給學校發來了感謝信。

 中國科學院心理所發來的感謝信

高級翻譯學院人才培養模式注重產、學密切結合,為此積極組織學生參加各種國際會議、大型活動的語言服務。本次活動的志愿服務實踐工作正體現了高級翻譯學院崇尚學以致用、知行合一的人才培養模式。

關閉|打印
心水论坛高手资料74166 北京pk10代玩骗局 pk10每天赚百分之5 大乐透蓝球有几个组成 江苏时时计划软件破解版 极速快三计划软件app pk10赛车历史开奖记录 幸运飞艇大小平刷计划软件 百乐门玩法规则 瓮安港口大道走势图解 秒速时时在线预测